sábado, 9 de febrero de 2008

Gokusen

Yamaguchi Kumiko (Yankumi) es la heredera de un clan Yakuza y su sueño siem-pre ha sido convertirse en profesora. El día que su sueño se hace realidad se da cuenta de que sus alumnos no son lo que ella imaginaba y que su vida en el instituto no va a ser un camino de rosas. Pese a todo, decide enfrentarse a todo con un solo objetivo: proteger a sus alumnos. Durante su estancia en el instituto Shirokin, vivirá un montón de aventuras por salvar a sus alumnos de una pelea tras otra hasta ganarse su confianza y también vivirá el amor. Sus alumnos pasan de ella, pero poco a poco se los irá ganando con sus consejos y la confianza que tiene en ellos, ya que cuando se enfada habla en jerga yakuza...
----------------------------------------------------------------------------

Título Original: Gokusen (ごくせん )
Título en Inglés: Gokusen
Género: Comedia, Escolar
Capítulos: 12 + 1 especial
Año: 2002
TV: NTV
Fansub: Koi Fansub
Idioma: Japonés con subtítulos en Español
Página Oficial
Ending Theme Song Lyric: Feel Your Breeze by V6
Video: Feel Your Breeze
OST Tracklist
Descargas:
Dorama: Torrent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SP / Pando / Megaupload
OST: Torrent / Megaupload
Carátula
----------------------------------------------------------------------------


Nakama Yukie as Yamaguchi Kumiko (Yankumi / Ojou / Kumichou) (Math Teacher/Class 3D adviser)
Matsumoto Jun as Sawada Shin
Namase Katsuhisa as Sawatari Goro, Kyoto (School Vice Principal)
Utsui Ken as Kuroda Ryuichiro (Kumiko's grandpa / 3rd Generation Oedo Yakuza Boss)
Anan Kenji as Wakamatsu Hiro
Kaneko Ken as Asakura Tetsu
Uchiyama Shinji as Tatsukawa Minoru
Ryogoku Hiroshi as Sugawara Makoto
Oguri Shun as "Uchi" / Uchiyama Haruhiko
Waki Tomohiro as "Kuma" / Kumai Teruo
Narimiya Hiroki as Noda Takeshi
Ishigaki Yuma as Minami Youichi
Ito Misaki as Fujiyama Shizuka (English Teacher)
Nakazawa Yuko as Kawashima Kikuno (School Nurse)
Nabe Osami as Ando Osamu (Social Studies Teacher)
Kohmoto Masahiro as Iwamoto Kouhei (P.E. Teacher)
Okuma Ichiro as Oyama Hajime (Science Teacher)
Tayama Ryosei as Shirakawa Gonzou (Principal)
Saito Satoru as Washio Kanji (Japanese Language Teacher)
Sawamura Ikki as Shinohara Tomoya (Police Officer)
Sakata Tadashi as Kashiwagi Yutaka (Police Officer)

----------------------------------------------------------------------------



Opinión Personal: Bueno, después de muuuuuucho tiempo de espera, por fin han acabado de traducirla, y solo decir que me ha encantado, tanto la primera temporada como la segunda, buenísimas.
Lo mejor: La actuación de Nakama Yukie, tanto su papel de profesora como su papel de yakuza. Es la mejor *-*
Lo peor: Que siempre es lo mismo... peleas, Yankumi les salva y aquí no ha pasado nada xD
Mensaje: La recomiendo muchísimo, pero es una serie que es mejor verla entera. Desde que la vi me enamoré de Yukie-sama, es genial *-* y no hace falta ver la primera temporada para ver la segunda, ya que es el mismo argumento y no te spoilea nada xD
Agradecimientos: A Koi Fansub por traducirla al español, a Frozen-Layer por distribuirla, a la genial wikipedia por la información, a quien haya hecho posible la descarga de la OST y a quien haya hecho la carátula. (ありがとうございます)

----------------------------------------------------------------------------

No hay comentarios:

Publicar un comentario